Theo quy định của "Luật đấu thầu và đấu thầu của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa", Dự án Siêu thị Bến xe Dương Châu của Công ty Tập đoàn Vận tải Ô tô Dương Châu thuộc tỉnh Giang Tô hiện đã được mở đấu thầu công khai và các thương nhân đáp ứng các điều kiện liên quan đều được chào đón tham gia đấu thầu
1 Tên dự án đấu thầu
Tên dự án: Dự án Siêu thị Bến xe buýt Dương Châu thuộc Công ty Tập đoàn Vận tải Ô tô Dương Châu (Dự án số YQJT-17005)
2 Giới thiệu dự án đấu thầu
Siêu thị nằm ở bến xe Dương Châu của Công ty Tập đoàn Vận tải Ô tô Dương Châu thuộc tỉnh Giang Tô Sảnh trung chuyển ở tầng 1 rộng khoảng 81 mét vuông, sảnh chờ ở tầng 2 rộng khoảng 248 mét vuông Nó được đóng gói tổng thể và mở cửa cho công chúng cho thuê Nó có thể tham gia vào các hoạt động kinh doanh siêu thị như thực phẩm và đồ uống, thuốc lá và rượu, đặc sản địa phương, loạt bánh burger trà sữa trân châu, sách và tạp chí, túi thủ công mỹ nghệ, quà lưu niệm du lịch, thiết bị liên lạc và phụ kiện
3 Yêu cầu về trình độ chuyên môn của người bán
Pháp nhân doanh nghiệp có số vốn đăng ký từ 3 triệu RMB (bao gồm 3 triệu RMB) trở lên;
Phạm vi kinh doanh bao gồm các dịch vụ thuộc phạm vi đấu thầu
4 Thông tin phát hành hồ sơ mời thầu
Thời gian bắt đầu thông báo: 14/09/2017
Thời gian kết thúc thông báo: 21/09/2017
Thời gian nhận hồ sơ mời thầu: Từ ngày 14/9/2017 đến ngày 21/9/2017, từ 9 giờ đến 11 giờ sáng và từ 15 giờ đến 17 giờ chiều, đến văn phòng tầng 2 Bến xe Dương Châu Công ty Tập đoàn Vận tải Ô tô Dương Châu tỉnh Giang Tô (số 530 đường Văn Xương Tây, thành phố Dương Châu)
5 Làm rõ thông tin liên quan đến tài liệu
Nếu thương nhân đã đăng ký có yêu cầu làm rõ, vui lòng gửi văn bản (bản gốc) về yêu cầu làm rõ đến văn phòng tầng hai của Bến xe Dương Châu thuộc Công ty Tập đoàn Vận tải Ô tô Dương Châu trước 5 giờ chiều ngày 22 tháng 9 năm 2017 Đơn quá hạn sẽ không được chấp nhận
6 Thông tin nhận hồ sơ mời thầu
Thời gian bắt đầu nhận hồ sơ mời thầu: 8h30 ngày 27/9/2017;
Thời hạn nhận hồ sơ dự thầu: 9h00 ngày 27/9/2017;
Địa điểm nhận hồ sơ dự thầu: Phòng họp tầng 6 Công ty Tập đoàn Vận tải Ô tô Dương Châu, tỉnh Giang Tô
Người nhận hồ sơ mời thầu: Liu Dezheng
7 Thông tin liên quan đến mở thầu
Thời gian mở thầu: 09 giờ 00 ngày 27 tháng 9 năm 2017
Địa điểm mở thầu: Phòng họp trên tầng 6 Công ty Tập đoàn Vận tải Ô tô Dương Châu, tỉnh Giang Tô
8 Các vấn đề liên hệ cho việc đấu thầu này
Người liên hệ: Liu Dezheng Địa chỉ: Số 27, Đường Nam Đô Giang, Thành phố Dương Châu;
Đặt cọc đấu thầu: 50000 RMB;
Tên tài khoản, ngân hàng và số tài khoản: Công ty Tập đoàn Vận tải Ô tô Giang Tô Dương Châu
Ngân hàng Giang Tô Chi nhánh Đô Giang Kiều, 8630020109001811
9 Lời nhắc đặc biệt:
Sau khi nộp tiền đặt cọc cho ngân hàng, phải có chứng từ thanh toán hợp lệ của ngân hàng và ghi chú số dự án YQJT-17005 Nhà thầu phải nộp hồ sơ mời thầu kèm theo chứng từ thanh toán ngân hàng hợp lệ Hồ sơ dự thầu không nộp tiền đặt cọc sẽ không được chấp nhận
   10 Nhận hồ sơ mời thầu:
Khi nhà thầu mua hồ sơ mời thầu (ba trăm nhân dân tệ/bản) từ nhà thầu, nhà thầu phải cung cấp bản gốc và bản sao các hồ sơ năng lực đăng ký có liên quan
   
Công ty Tập đoàn Vận tải Ô tô Giang Tô Dương Châu
Ngày 14 tháng 9 năm 2017